Maniak pisze #2: "Gendai Monogatari"

MANIAK KLECI WSTĘP

Scenariusz jest bardzo luźno
zainspirowany "Genji monogatari"

Odkopałem dzisiaj stary tekst, który napisałem kiedyś, jako propozycję scenariusza do filmu, który miał promować toruńską japonistykę. Do jego realizacji nie doszło, ponieważ była już wcześniej inna praca, na którą się ostatecznie zdecydowano (co z niej wyszło można obejrzeć tutaj).

Założenia są proste. Całość jest bardzo luźno inspirowana wielkim japońskim dziełem literackim z XI wieku pt. "Genji Monogatari" (「源氏物語」, "Opowieść o księciu Genji") i dzieje się współcześnie. Jest sporo nawiązań do japońskiej popkultury, a w krzywym zwierciadle pokazana jest specyfika studentów japonistyki. Niektórym może się to wszystko wydawać nieco hermetyczne i mało zrozumiałe, ale myślę, że osoby choć trochę zaznajomione z Japonią uchwycą jakieś odwołania. Przymknijcie oczy na kulawe dialogi i zapraszam do lektury :)

MANIAK PISZE